sábado, 28 de julio de 2012

Alicia en el pais de migraciones...

Todo estaba en orden, las valijas hechas, el bolso organizado, el taxi en la puerta a las 5.45a.m.
 Es que el vuelo de Aero M., salía a las 9.30 a.m. y era necesario estar en el aeropuerto Benito Juarez al menos con tres horas de anticipación.
Alicia, estaba por despachar las valijas, cuando la empleada de la aerolinea le indicó que no podría hacerlo, sino entregaba el papel de migraciones...
Luego de buscar el papelito y comprobar que se le había extraviado, Alicia escuchó las indicaciones de la empleada quien la mandó hacia la otra punta del aeropuerto a la oficina de Migraciones.
Alli comenzo esta triste historia.
Como era sábado, la oficina estaba cerrada y abría recién a las 8 a.m. es decir que, Alicia comprendio que  debería esperar 1 .30 hs.para ser atendida.
Un poco preocupada  decidió quedarse en la puerta de la oficina, ya que esto le aseguraba el primer lugar para ser atendida a las 8 a.m.
Pero la realidad supera la ficción ampliamente, pocos minutos antes de las 8 llegó una empleada de migraciones con varios papeles que entregó a quien detrás de la puerta de vidrio, la mantenía celosamente cerrada...
Es de suponer que los demás que hacían la cola para ser atendidos,  no tenían los privilegios de ser empleados de migraciones,  por eso la diferencia en el trato.
A eso de las 8.06 a.m. se abrieron las puertas y en estricto orden de llegada,  fueron pasando para ser atendidas todas las personas que debían tramitar en esta oficina.
Al ingresar debían firmar, colocar el nombre y se les indicaba que tenían que sentarse a esperar,como si el tiempo no corriera, ni fuera importante para poder embarcar,  el personal de la oficina se tomaba su tiempo en revisar, lapices, asientos y algunos papeles de otros días.
Las personas que viajaban y que corrían el riesgo de perder sus vuelos debían esperar...
Alicia esperó tranquila, pues había tiempo, fue llamada primera, ese era su turno, por una empleada quien comenzó a trabajar sin ningun apuro, sintiéndose la dueña del lugar.
Ante el requerimiento de Alicia, de que por favor  le indicara que debía hacer para no perder tiempo, la señora, comenzó a dar ordenes a los gritos y a decirle que se callara.
El colmo fue cuando cuando al mirar  el pasaporte italiano de Alicia, la mujer, le recriminó:  "usted no es italiana"  y le dijo gritando, " usted es argentina".
Alicia, le contesto: este es mi pasaporte, con el que ingrese al pais,  a lo que la mujer ya en voz más alta y discriminatoria le dijo "usted reniega de su nacionalidad", luego le indicó  que tomara asiento que ya la llamaría.
Molesta por el modo en que la maltrataba, Alicia le dijo, que podía llegar a perder el avión, la mujer le pidio entonces al guardia de seguridad que llamara a un  número ( lo que resultó ser a un policia) y le dijo a Alicia que se sentara, se callara que no la hiba a atender por diez minutos...
La policia llegó y Alicia le dijo:" por favor señorita la empleada demora y me tiene perdiendo el tiempo, ayúdeme que no quiero perder el vuelo", la policia le dijo que esperara.
Así lo hizo, la empleada luego de un buen rato, la mandó a la aerolinea a buscar la tarjeta de embarque.
Luego lenta y  parsimoniosamente comenzó a entregarle a Alicia papeles para llenar, lo que ella hizo en pocos minutos.
Esta velocidad de resolución por parte de Alicia, quien guardaba silencio y no preguntaba nada, parecía molestar sobremanera a la extraña empleada.
Cuando luego de formar un pequeño expediente, la señora se dignó a entregar el papel necesario para embarcar, Alicia se dirigió hacia el sector donde debía entregar las valijas.
Pero ya era tarde, el vuelo ya estaba cerrado.
Alicia se dirijió entonces a la  oficina de AeroM. donde le informaron amablemente que quedaba en lista de espera, hasta la noche, es la primera en la lista, pero aún no tiene el ok-
Ahora desde la zona de cafes frente a Starbucks, Alicia escribe este relato, preocupada por la salud mental de la empleada con aires de "Dueña de  Vidas y Nacionalidades Ajenas".
Alarmada,por la burocracia y su infinito poder.
Alicia  cree, que esta persona ha de hacer mucho mal a aquellos, muy tercermundistas, que con pocos conocimientos, se acerque a esa oficina a pedir ayuda.
Pensemos en las personas analfabetas,o semianalfabetas que necesiten hacer un tramite.
Pues en la oficina de migraciones del aeropuerto, la Ley la escribe una pobre empleada con aires de grandeza ,que empequeñece la calidez y el buen modo tradicional de un pais tan cordial como suele ser,  en general, Mexico.


Aeropuerto Benito Juarez,  Mexico D.F. 28-07-12
AluC.G.Maveroff P.Peyran.-


Raro...

Siempre estoy sola,desde siempre es así,
¡así es la vida¡.
Aunque cada día, alguien,está conmigo,
y suelen ser distintas compañias.
Pero, se que nadie estará acá a mi lado,
aunque quisiera yo que esto así fuera,
estaría equivocada...
Porque es que siempre estamos solos,
aunque tengamos alguna compañía.
Raro es lo que se quiere en esta vida,
estar acompañado y al mismo tiempo solos...
Que si no estás conmigo:"yo estoy sola",
y si está junto a mi:"me estas encima".
Raro, el sentir buscando así en mis días,
"la libertad" y al mismo tiempo,"compañía".


México.28-07-12AluC.G.MaveroffP.Peyrán.-

viernes, 27 de julio de 2012

Para aprender el Castellano

Y tu me lo dices Christiane, amiga mia,
lo bueno de compartir, de enriquecernos mutuamente,
tu dices de mi entusiasmo por la vida,
y yo veo en ti el mismo entusiasmo,
porque sinó, tu no descubririas, lo mio...
Sabes, creo que esto es el vivir en paz,
saber soñar, poder seguir nuestro camino,
sin detenernos en las tonterias.
En eso que no podemos solucionar
ni arreglar, pues no es lo nuestro...
Sabes, a cada día se ven milagros cotidianos,
que nos perdemos por mirar hacia otro lado,
o porque estamos distraidos.
Uno es por ejemplo el encontrarnos en un parque,
como paso contigo  en Montreal
y el seguir nuestro contaco, entre alemán y castellano.
¡Qué bueno! yo ya lo sospechaba, la comunicación
se da no solo con palabras,que se completa,
cuando se ama...

México D.F. 28-07-12 AluC.G.MaveroffP.Peyrán.-

Des Abschieds .-.



DE DESPEDIDAS


des Abschieds Und wissen Sie, man musste mir nichts ... genug mit, dass, allein, mit Ihrem Unternehmen. Aber das ist überflüssig, so scheint es, dass ein nie zuvor, war verschwunden. Obwohl wir wissen, dass "gehen, ist es wieder, und auch bleiben. " Denn wer Lebewohl sagt, wenn ein Teil macht, dass andere seinem Gedächtnis. Und die Linke hat wichtigen Teil dadotambién seiner Zeit und seines Lebens Also: Zusammen mit dem bisher gelebt alles gut, bleibt, die freigegeben werden, was im Herzen, wo sie ein Nest gebildet hat, wiedergeboren zu werden ...

jueves, 26 de julio de 2012

La dama del chocolate.-


La dama vende sus dulces,en el corazón del Metro,
Ella esta siempre sentada, en la estacion de Balderas,
ofrece sus golosinas, a troda gente que pasa.
Casi sin hablar palabra, sin mirar porque no puede,
vende chocolate, chicles y otros dulces en el suelo.
La gente que va apurada, pasa junto y no la miran,
ella igual espera cierta, que algun cliente le compre.
Para ofrecer sus productos, sin querer dar mucha pena
la señora lleva escrito un cartelito pequeño,
donde nos pide indiquenos en voz alta el pedido
y en letra chica señala que vende por el oido,
porque con mucha desgracia  su vista ya la ha perdido.
Yo me acerco y le converso, me pregunta si ha llovido
le cuento que lo ha hecho a cantaros y que hasta piedra ha caido,
le compro unos chocolates y ya luego me despido
me alejo reflexionando,¿ cómo hara?, pobre señora,
para volver a su casa, segura y sin contratiempos,
con la tormenta y la lluvia que esta cayendo del cielo
en el México estival, que se parece al invierno...

MéxicoD.F.27-07-12AluC.G.MaveroffP.Peyrán.-

Recorrido.


Recorrido.-


Me parece mentira recorrer asi el tiempo,
en este hermoso viaje, que me toca vivir,
he andado por ciudades, lejanas a mi casa,
por parajes extraños a mis paisajes diarios,
he visto grandes mares, con aguas cristalinas,
caracoles muy bellos, estrellitas marinas.
He dejado en la arena mi pisada, que luego,
el agua cual el tiempo, ha borrado al pasar...
Mas en mi han quedado, muy dentro los afectos,
los amigos, quer fueron, la familia, en mi viaje,
He visto grandes selvas, frutos raros y bellos
plátanos, cocoteros, bellas aves volar,
he recorrido el llano las lagunas y el campo
el verde de la América, me invadió en el andar,
Voy pensando que mucho,tanto, es lo que nos fue dado
que tal vez por tenerlo, nos sembra natural...
Doy gracias, por andar el camino contenta,
por marchar tanto y tanto, por poder conocer,
que por cierto esta gracia, de alguna u otra forma,
a los otros seguro, yo lla he de devolver...




México,26-07-12AluC.G.Maveroff P.peyrán.-

miércoles, 25 de julio de 2012

Solo importa el amor...

Existe en este mundo el amor,
todos estamos buscando ese tesoro,
amar y ser amados,
no importa donde vivas,
no importa la edad, no importa el sexo,
no importa el sitio de donde vengas,
todos necesitamos el amor,
que es lo que nos impulas a vivir,
Sin el nada vale,
si tienes amor el mundo estará junto a ti,
te sentirás dueño de ti,
podrás vivir en paz,
solo aquel que sabe lo que vale  acercarse al otro.
ser bien intencionado, brindarse,
 puede ser feliz. y ser útil para los demás,
entonces eso que da,  ha de ser lo luego  que reciba,
y así seguramente  podrá luego,
cumplir su misión en este mundo...


Tampico25-07-12 AluC.G.Maveroff.P.Peyrán.-

Tampico 23-07-12 AluC.G.Maveroff P.Peyrán.-

martes, 24 de julio de 2012

No digas...

No digas nunca no puedo,
y no creas que estas destruido.
Si quieres, seguro que puedes,
no pienses que estas vencido,
porque si lo crees,
entonces, seguro te vencerán.
No dejes de luchar,
aunque estés cansada,
sigue, siempre se puede, se llega.
No lo sufras, descubre,
disfruta de los simple
de lo que te trae el día,
no te des por vencido nunca,
sigue recupera el rumbo,
prepara las velas,
relajarte y espera,
pero siempre cree que puedes
y podrás...


New York12/07/12

Tampico 24-07-12AluC.G.Maveroff.P.Peyrán.-

domingo, 22 de julio de 2012

¡Qué bueno que sería!

 ¡Qué bueno que sería!

Y si ta vez fuera así, más simple el vivir nuestros dias,
si pudiera hacerme tiempo, detenerme a mirar,
como pasan las nubes en lo alto del cielo...
Si  pudiera callar, hacer silencio, y hablarte sin hablar,
¡cuantas cosas diría!, cuanto de lo que siento, cuanto te contaría.

Y tal vez yo pudiera acompañarte, no caminar a solas...
¡ Qué bello que sería! si pudiera, tomar la risa en serio
 y como cosa grande los juegos de los niños..

¡Qué bueno que sería!
Si fuera como el agua  cuando llega a la orilla,
que se brinda serena a la arena que espera
y luego se regresa al mar para volver  en olas
con más fuerzas...

¡Cómo sería de bueno !, llevarme en mi partida  tu recuerdo conmigo
 y luego descansando, acostada en el cesped, mirando las estrellas,
revivrlo de nuevo... 

México D.F.22-07-12 AluC.G.Maveroff P.P eyrán.-
La publicacion se adelanta por encontrarme viajando desde Mexico D.F. hasta Tampico..
Corresponde al dia 23 -07-12.-

El fabulador del Zócalo.-




Estaba el fabulador en la plaza hoy temprano,
encantando con palabras,
a todos los que rodeaban el sector donde se hallaba.
Esos que allí se encontraban, lo escuchaban sin hablar.
En el Zócalo este hombre, gana su vida, vendiendo,
unos muñequitos lindos pequeños que se menean.
Aunque no se ven cordeles, ni sabemos como lo hace,
estos pequeños muñecos, a más decir esqueletos,
bailan, se barazan, se acuestan, saltan, se arrodillan y andan,
mientras el vendedor habla como "charlatan de feria".
Es increible la labia, que este señor nos demuestra.
Pasa su tiempo ofreciendo, a todos los transeuntes,
el muñeco cadaverico, que está vivito y coleando.
Mientras el muñeco baila, los niños, quietos, lo admiran.
¡Cómo baila el muñequito!...
Los grandes, sonriendo "a penas", como diciendo,
"¡es un cuento!".
Pero a todos ha atrapado, este señor con su charla,
ofreciendo los muñecos, que no paran de bailar.
¿Quién sabe como es el truco?, no lo hacen nada mal...
Por eso, por la actuación, que ha brindado, él esta tarde,
sabiendo que es un engaño, que es un vil fascinador...
Yo, me he dejado embaucar, haciéndo que le creía,
le he comprado un muñequito, para premiar su actuación.
Y me he marchado contenta, sabiendo que es un ladrón...


Mexico D.F. 22-07-12 Alu C.G.Maveroff P.Peyrán.-

Antoine de Saint-Exupéry

“What is essential is invisible to the eye.”