sábado, 22 de octubre de 2011

Razon de mi cantar.-

Que bueno es tener en esta vida
quien te enseñe como es el amor
de cada día.
Tal vez mi alegría, sea la respuesta
pues me viste cantar todos los días.
Y tu te preguntabas:
¿por qué canta?
Era mi forma de agradecer;
el tener tu amistad y compañía.
Eso que no se compra con dinero
y que con nada se puede pagar.
¡Gracias por que yo se
que eres mi hermana
desde que me brindaste
tu amistad.

Toronto22-10-11AluC.G.M.P.Peyran.-

viernes, 21 de octubre de 2011

Verdun.-

And now that I'm going,
Now that the fall will be my spring,
Now I know that will forever be
this river in my memory
and red of autumn in my eyes.
Well, now that I go, knowing
tomorrow I'll walk in another river,
may be looking for the "measure"
that water from the rivers do not have,
because are "strong and always pass."
But in my heart are memories,
the river,the road, the bridge
and the colours red and yellow of the autumn,
painted between the trees.
I had already loved,
loved long before many landscapes,
blue skies and other loves trees ...
But here today, I love:
this river, this bridge,this road
and these red and yellow trees
painted in the fall ...

Toronto,21-1011AluC.G.M.P.Peyran.-

Verdun.-

Y ahora que me voy, ahora que parto,
ahora que el otoño será mi primavera,
ahora que me voy, se que por siempre,
seguro llevaré este río en mi memoria
y el rojo del otoño en mis pupilas.

Bien, ahora que me voy, sabiendo
que caminaré mañana en otro río,
tal vez lo haga buscando yo "la calma"
que el agua de los ríos no la tiene,
porque "caminan fuerte y siempre pasan".

Mas quedan en mi alma, los recuerdos,
el río, el camino, el puente
el rojo y amarillo del otoño,
pintado entre los árboles.

Yo ya había amado antes:
amé muchos paisajes, hace tiempo,
amé cielos celestes y otros árboles...

Pero hoy aquí, yo amé:
este rió, este puente, este camino
y estos árboles de rojo y amarillo
pintados en otoño...

Toronto,21-10-11AluC.G.Maveroff.P.Peyran.-

jueves, 20 de octubre de 2011

Pese a Todo.-

Pese a todo, ahora se que seguiremos,
no dejaremos de cantar en esta vida.
Sean como sean los momentos
que nos toquen vivir, nada detiene,
las ganas de vivir y ser felices,
nadie nos quitará nuestra alegría.
Seguiremos luchando día a día,
por soñar ser amados,tener vida.
Nadie nos quitará pues el asombro,
de vivir los momentos de la vida.
De gozar con el sol y con el cielo
y ese verde que regalan los árboles hoy día.
Somos como ese pájaro que vuela,
desafiando los vientos altanero,
somos como ese rio que desciende
de la montaña limpio y cristalino.
Nada nos detendrá, porque sabemos,
que somos dueños de nuestra alegría...

Toronto,20-10-11AluC.G.M.P.Peyran.-

miércoles, 19 de octubre de 2011

Tal cual son .-

La mayor parte de las personas
no se animan a ser,
temen mostrase tal cual son,
como si mostrarse humanos
fuera un signo de debilidad.
Tienen miedo,miedo de ser auténticos
se recubren de una máscara
que les da una inestable seguridad,
de este modo se ven obligados a vivir
fuera de la realidad,
y se internan en el túnel de la
ambiguedad de las comunicaciones.
Tienen miedo de mostrarse,de descubrirse,
y ese miedo a sufrir, los lleva al sufrimiento
a no permitirse ser, ser ellos mismos...
No son, no pueden, o no quieren
ser conscientes de su soledad.
Siempre desde que nacemos estamos solos.
Esta inconsciencia les debilita,
los esclaviza les quita fuerza....
No quieren conocer como es la vida,
temen a la verdad,tal vez
porque nuestra sociedad ve esto
como peligroso
El verdadero conocimiento no pasa
por la razón,
seguramente que este se da cuando
pasa por el corazón.-

Montreal,19-10-11AluC.G.M.P.Peyrán.-

martes, 18 de octubre de 2011

Andar la vida.-

Andar la vida.-
La música es nuestra alegría, saber que estamos aprendiendo,
descubrir que podemos cada día, eso es vivir la historia de la vida.
Saber hacer a tiempo correcciones.
Mirar al otro siempre con confianza descubrirse en los otros los iguales
poder andar por todos los caminos sin afincarse solo en un destino
ser como es el ave que en su vuelo, abandona el árbol donde anida.
Y si la música es nuestra alegría:
podremos estar cantando todo el día, tendremos las fuerzas para andar la vida
disfrutando los pasos que marchemos
Por eso mira despertar el día que ha de ser hermoso irrepetible
y comienza a dar pasos muy segura, que sin temores vale más andar la vida.

Montreal,18,10,11AluC.g.m.P.Peyrán.-

Cautos.-

Siempre supe que hay que ser cautos
en tiempos de prosperidad
hay que tener los pies sobre la tierra,
Estoy feliz, pero se que no debo olvidar
debo tener la mirada en el futuro.
Siempre tener humildad para vivir
lo bueno, con alegría sin orgullo,
festejar hacer y valorar el esfuerzo...
Lo que cuesta: vale,lo que vale: cuesta.

Montreal,18-10-11,AluC.G.M.P.Peyrán.-

lunes, 17 de octubre de 2011

Bridge over troubled water.-

When you're weary, feeling small,
When tears are in your eyes, I will dry them all;
I'm on your side.
When times get rough
And friends just can't be found,
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.

When you're down and out,
When you're on the street,
When evening falls so hard
I will comfort you.
I'll take your part.
When darkness comes
And pain is all around,
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.

Sail on silvergirl,
Sail on by.
Your time has come to shine.
All your dreams are on their way.
See how they shine.
If you need a friend
I'm sailing right behind.
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind.
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind.

Fuente: musica.com
Simon & Garfunkel

Labyrinth.-

We are all on the path.
Exactly were we need to be.
The labyrinth is a model of path
They can create a hightened awareness
of human condition
and aid physicological and spiritual grouth
your life is a sacred journey

God is with me in my heart
hearing my players,
and healping to heal me

With blind faith
I ask for God´s Healing
Power to floe my heart
and give me strength
and confort.


Saint Paul Church.-NYC

I´m celebrating.-

I¨m celebrating the life,
I´m celbrating the joy,
I´m celebrating the friendship,
I´m celebrating the brotherhood,
I´m celebrating the nature,
I´m celebrating the passion,
I´m celebrating the adventure,
I´m celebrating the possiblity to see,
I´m celebrating the doubts,
I´m celebrating the present,
I´m celebrating the Creator...

Montreal,17-10-11 Alu,C.G.m.P.Peyran.-

Para nosotras dos...

Escucha con atención lo que con valentía y honestidad  te revelo.  Si aceptas el desafío, se correrán las nubes para ambas. Ale, Buenos Aire...