lunes, 30 de septiembre de 2013

Aujourd`hui sans toi


"Aujourd`hui sans toi le jour semble gris,
J´ai besoin de complicité.
Je ferme les yeux,je regarde ton départ
le jour semble noir...
Il y a une vie...Demain ne sera pas".


No estamos tan lejanos, no somos tan distintos,
lo sé, desde que me he permitido percibirlo.
Me resulta sencillo dejarme conducir por la experiencia
de reconocer los parecidos y también las diferencias...
No estamos tan lejanos,
como lo piensan nuestras mentes limitadas
por eso que llamamos lo consciente,
No estamos tan lejanos ni somos acaso como creemos
tan diferentes...
Aunque hablemos otro idioma y estemos en otro lado
mirando otro paisaje,
aunque vivamos con costumbres diferentes...
No estamos tan lejanos no somos tan distintos
porque a fin todos necesitamos de  lo mismo,
comprensión, que alguien escuche y compañía,
eso que es amor lo que nos hace vivir y ser felices
en la vida...

Mar del Plata, 30-09-13 Alu C.G.Maveroff P.Peyrán.

Antoine de Saint-Exupéry

“What is essential is invisible to the eye.”